어쩌면 해피앤딩 - 사랑이란 가사, When You're in Love 가사

 

뮤지컬계에 기쁜 소식이 있네요

한국의 창작 뮤지컬이 미국의 연극·뮤지컬계 아카데미상이라 불리는 토니상에서 작품상을 포함해 6관왕을 차지했다는 소식이에요

 

 

한국 뮤지컬 최초로 뮤지컬 <어쩌면 해피엔딩>(Maybe Happyending)이 78회 토니상 시상식에서 작품상, 극본상, 작사.작곡상, 무대디자인상, 연출상, 남우주연상을 차지했습니다

또한 미국 뉴욕 제69회 드라마 데스크 어워즈에서도 뮤지컬 부문 작품상·연출상·음악상·작사상·극본상·무대디자인상까지 차지하며 6관왕에 올랐습니다

드라마 리그 어워즈(작품상·연출상), 외부 비평가 협회상(작품상·극본상·연출상·음악상)도 수상했습니다

 

어쩌면 해피엔딩 Maybe Happyending

<번지점프를 하다>, <일 테노레>등을 작업한 박천휴 작사, 윌 애런슨(Will Aronson) 작곡을 맡았습니다

창작 단계부터 영어 버전을 함께 개발했습니다

우리나라에서 2016년 초연했으며 2024년 11월 뉴욕 맨해튼 벨라스코 극장에서 정식 개막하며 브로드웨이에 진출했습니다

배경은 미래의 장소
인간을 돕다가 고장난 구형 헬퍼봇들이 모여 사는 곳

로봇 올리버와 클레어가 우연히 마주치고 조금씩 가까워지며 인간의 감정을 느끼게 됩니다

사랑의 감정이 고통이 될 수도 있다고 생각한 둘은 사랑의 기억이 담긴 메로리를 지우기로 하며 헤어집니다

얼마 후 올리버의 집에 충전기가 고장난 클레어가 찾아옵니다

결말은 올리버와 클레어가 기억을 간직했는지에 대한 모호함을 남기고 있습니다

 

사랑이란 가사
제주도에 다녀온 후 올리버와 클레어가 서로의 사랑을 확인하며 부르는 넘버

​사랑이란 멈추려 해봐도
바보같이 한 사람만 내내 떠올리게 되는 것
사랑이란 그리움과 같은 말

​니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과
니가 웃을 때 너의 그 미소와
니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과
나는 모르는 너의 단어들과
나보다 많은 너의 깊은 생각들

​사랑이란 봄날의 꽃처럼
아주 잠시 피었다가 금세 흩어지고 마는 것
사랑이란 슬픔과 같은 말

​니가 날 볼 때 너의 그 눈빛과
니가 웃을 때 너의 그 미소와
니가 먼 곳을 볼 때 너의 그 옆모습과
날 웃게 하는 너의 말투와
너무 따뜻한 너의 예쁜 마음들

​나는 너의 눈빛과 너의 눈빛과
너의 미소와 너의 미소와 너의 옆모습과
너의 생각과 너의 생각과 따스한 마음과
난 자꾸만 널 난 널

​난 널 더 보고 싶어 널 더 듣고 싶어
계속해서 너와 함께 있고 싶어
더 웃고 싶어 난 더 알고 싶어
매일을 너와 함께 하고 싶어 난

​니가 날 볼 때 너의 그 눈빛이
니가 웃을 때 너의 그 미소가
사랑이란 어쩌면 난 사랑이란 이렇게 난
사랑이란 사랑이란

​
정문성, 전미도 사랑이란
정문성, 전미도는 2016년 초연, 2017년 앵콜, 2020년 삼연에서 올리버와 클레어를 공연했습니다

 

 

 

 

When You're in Love 가사

 

When you’re in love you are the loneliest
You’re only half
When one is what you were
You’re part instead of whole
When you’re in love
You are the loneliest

Sitting by your side as the day drifts by
Seeing how you frown when you get impatient
Helping you hold on
To a moment that made you happy
Hoping that you think what I say is right
Wanting you to laugh at my unintended charm

When you’re in love you’re never satisfied
The thing you want
Is always out of reach
A need without a name
When you’re in love
You’re never satisfied

Sitting by your side as the day drifts by
Watching how you try when I’m done with trying
Making little plans that I know will make you happy
Hoping when I tease that you’ll put up a fight
Wanting you to know all the funny things I am
When I’m sitting by your side

Seeing how you frown
Watching how you try
Hoping that you think what I say is right
Making little plans
Sitting by your side as the day drifts by

Now I
Now I’m hoping that you feel all the things I feel
Wishing that you want me to sit beside you
Wanting now to learn all the things you are
Waiting for a chance to invite you in my heart
Talking in a car in the afternoon
Sitting by your side on a sunny day

When you’re in love
When you’re in love
You’re only half
The thing you want

 

 

Darren Criss & Helen J Shen – When You're in Love