바비 빈턴 Mr. Lonely 가사 - 프랑크 푸르셀

유명한 올드 팝 '미스터 론리'
1970~80년대 라디오에서 많이 나오면서 우리나라에서도 인기가 많았던 곡입니다

바비 빈턴의 노래를 프랑크 푸르셀(Franck Pourcel) 악단이 경음악으로 편곡 발표해 더욱 유명해지며 세계적으로 크게 히트를 했습니다

 

바비 빈턴 (Stanley Robert Vinton)

미국의 가수, 배우입니다
대표곡 Blue Velvet(토니 베넷 1951)은 빌보드 핫 100에서 1위를 차지했습니다

16세에 클럽에서 밴드 연주를해 번 돈으로 듀케인 대학에서 작곡 공부를 했습니다
피아노, 색소폰, 트럼펫, 드럼, 오보에 등 악기도 능숙하게 다루었습니다

 

Mr. lonely

바비 빈턴이 공동 작곡하고 작사했고, 1962년  앨범 <Roses Are Red>에 처음 발표한 곡입니다

1950년 빈턴이 군대에 복무하며 이 곡을 작곡했습니다
집을 떠나온 군인의 마음을 노래하고 있습니다

버디 그레코가 다시 발표했고 빌보드 핫 100 차트에 올랐습니다
이후로 여러 가수들이 커버를 발표했습니다

 

 

Mr. lonely 가사

Lonely, I'm Mr. Lonely
I have nobody for my own
I'm so lonely, I'm Mr. Lonely
wish I had someone to call on the phone
Now I'm a soldier, a lonely soldier
외로워요, 난 외로운 남자예요
나에겐 아무도 없어요
난 정말 외로워요.외로운남자죠
누군가 전화할 사람이 있었으면 좋겠어요

I'm a soldier, a lonely soldier
Away from home through no wish of my own
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely
I wish that I could go back home
지금 난 군인이예요, 외로운 군인이죠
고향에서 멀리 떠나 있죠,
전혀 내 희망사항이 아니었어요
그래서 난 외로워요. 난 외로운 남자죠
고향으로 돌아갈 수 있으면 좋겠어요

Letters, never a letter
I get no letters in the mail
I've been forgotten, yeah, forgotten
Oh how I wonder how is it I failed
편지, 편지 한번 못 받았어요
편지함은 텅 비어 있죠
난 잊혀진 거예요. 그래서 잊혀진 남자예요
오, 어찌 이렇게 됐는지 모르겠어요
내가 어떻게 실패한 걸까요

I'm a soldier, a lonely soldier
Away from home through no wish of my own 
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely
I wish that I could go back home
지금 난 군인이예요. 외로운 군인이죠
고향에서 멀리 떠나 있죠
전혀 제가 바라던 것이 아니었어요
그래서 난 외로워요. 난 외로운 남자죠
고향으로 돌아 갈 수 있으면 좋겠어요

 

 

Bobby Vinton의 Mr Lonely

 

 

 

 

Franck Pourcel의 Mr. Lonely